‘Nómada Don Quijote’ es la ganadora del certamen Barroco Infantil en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro
‘Nómada Don Quijote’ es la ganadora del certamen Barroco Infantil en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro.
La compañía sevillana bricAbrac ha ganado el duodécimo certamen Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro con su obra ‘Don Quijote nómada’. La obra dirigida por Elena Bolaños ha sido premiada por su magnífico uso de las nuevas tecnologías en combinación con el trabajo artesanal de títeres y elementos escenográficos, logrando así acercar el universo cervantino a un amplio público.También se ha otorgado una mención especial a la versión de ‘La vida es sueño’ realizada por la compañía peruana Teatro La Plaza.
El jurado ha estado compuesto por diferentes estudiantes de colegios de la ciudad ciudadrealeña y por coordinadores del festival y del Área de Artes Escénicas del Ayuntamiento de Murcia.La obra ‘Don Quijote nómada’ se inspira en la novela de Cervantes y fusiona el espectáculo de títeres y el cine en directo, integrando la poética tradicional con la tecnológica. Los personajes en papel son grabados por cámaras y se narran en clave cómica las aventuras del caballero de la triste figura.
Durante la rueda de prensa en la que se anunció al ganador, varios directores y compañías teatrales presentaron sus obras en el festival. Ricardo Iniesta de Atalaya, Eduardo Vasco de Noviembre Teatro, Rodrigo Arribas de Fundación Siglo de Oro y Guzmán Calzada de Miscelánea Ensemble destacaron la importancia del teatro como patrimonio universal y presentaron sus respectivas obras en el evento.
Iniesta presentó ‘El avaro de Molière’, una versión musical actualizada de la obra del dramaturgo francés. Vasco presentó ‘Abre el ojo’ y ‘El recitado del verso clásico en discos de pizarra’, donde repasa la memoria sonora de actores españoles. Arribas presentó su versión de ‘La dama boba’ de Lope de Vega, y Calzada presentó ‘Eso rigor e repente’, un concierto que muestra los intercambios musicales en la época del Siglo de Oro.
En general, los participantes destacaron la oportunidad de presentar sus espectáculos en el festival y resaltaron la importancia de la diversidad y la fusión cultural en sus producciones.
#DonQuijoteNómada #bricAbracTeatro #AlmagroBarrocoInfantil #FestivaldeTeatroClásico #TeatroEnVivo #ExperienciaÚnica #Humor #Poesía #Emoción #Almagro46 #BarrocoInfantil #prensa
Barroco Infantil de #Almagro46
Barroco Infantil de #Almagro46.
«Barroco Infantil es una ocasión para que los niños que van al teatro empiecen a respirar un poquito de teatro clásico». ‘Ñaque de amor y espadas’, ‘La vida es Clarín’, ‘Don Quijote nómada’ y ‘La vida es sueño’ han cautivado a los más pequeños, siendo merecedores de disfrutar también de grandes textos e historias.
PRIMER PREMIO de la 12a edición del Certamen Internacional Barroco Infantil en la 46a edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro por Don Quijote Nómada de bricAbrac Teatro. Primero, conceder, por mayoría, el primer premio de la 12a edición del Certamen Internacional Barroco Infantil a la obra: Don Quijote nómada, adaptación y dirección de Elena Bolaños a partir de la novela El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, producción de la compañía andaluza bricAbrac Teatro, por el magnífico uso de las nuevas tecnologías aplicadas a una obra universal, en perfecta combinación con el riguroso y cuidado trabajo de los manipuladores, sin perder la esencia de un trabajo artesanal en la confección de títeres y elementos escenográficos que, unido al sentido del humor consigue acercar el universo cervantino a un amplio abanico de público. Barroco Infantil de #Almagro46
#DonQuijoteNómada #bricAbracTeatro #AlmagroBarrocoInfantil #FestivaldeTeatroClásico #TeatroEnVivo #ExperienciaÚnica #Humor #Poesía #Emoción #Almagro46 #BarrocoInfantil #prensa
Crítica de Don Quijote Nómada en LanzaDigital
Crítica de LanzaDigital de Don Quijote Nómada de bricAbrac Teatro en el 12º Certamen Internacional Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro.
https://www.lanzadigital.com/cultura/la-magia-de-los-titeres-y-las-nuevas-tecnologias-se-alian-en-don-quijote-nomada/
La magia de los títeres y las nuevas tecnologías se alían en ‘Don Quijote nómada’
06 Julio 2023 – Luis Carlos Muñoz ALMAGRO
Conquistó a grandes y pequeños en el Teatro Municipal de Almagro
La compañía bricAbrac deleitó el miércoles a los más pequeños con la obra ‘Don Quijote de la Mancha’ en su versión más moderna, fusionando la magia que proporciona un clásico de la literatura, llevado a la tarima del teatro en la forma más atractiva, escénicamente hablando, para la edad infante con el guiñol, y las herramientas que facilita la nueva era tecnológica.
La maestría de los titiriteros, como ocurre con el rápido cambio de escenario, el uso de desplegables, la movilidad de algunas marionetas y los efectos especiales manuales se mezclan en esta quijotesca versión con las posibilidades interactivas de usar pantalla cromática, el zoom de las cámaras, la utilización de IA, diseños informáticos, grabadas voces de los personajes y la voz en off del narrador, aderezado todo ello con toques de humor y adaptado a la edad a la que va dirigido. La propuesta logra que los más pequeños y mayores retiren sus ojos de la abrumadora pantalla del móvil y se sumerjan en los múltiples alicientes de la pantalla instalada en el teatro.
La pieza, que forma parte de la programación del Certamen Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro, es totalmente recomendada para amenizar una tarde en familia disfrutando de la magia del teatro sin tener que abstenerse de la, tan inexplorada, dependencia a la tecnología.
#DonQuijoteNómada #bricAbracTeatro #AlmagroBarrocoInfantil #FestivaldeTeatroClásico #TeatroEnVivo #ExperienciaÚnica #Humor #Poesía #Emoción #Almagro46 #lanzadigital #prensa
Don Quijote Nómada en La Voz de Tomelloso
Don Quijote Nómada de bricAbrac Teatro en La Voz de Tomelloso en el 12º Certamen Internacional Barroco Infantil del Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro
Critica en El Diario de Sevilla
La película, en directo, del Quijote
El Diario de Sevilla – JAVIER PAISANO – 15 Abril, 2023
Elena Bolaños y Matthieu Berthelot, (BricAbrac Teatro) se zambullen en una nueva aventura que les lleva a adentrarse en el universo de los títeres y lo hacen por la puerta grande.
Bolaños ha realizado una adaptación del monumental Quijote seleccionando algunos fragmentos que mantienen su esencia. Lo verdaderamente original es la manera en la que han concebido como hacernos llegar la obra de Cervantes.
Con unas preciosas marionetas construidas en origami 3D por Carmen Itamad, la voz en off, llena de matices, de Néstor Barea narrando e interpretando los personajes y un escenario de cuentos construido por Yanira Muñoz, BricAbrac monta tres set de rodaje minúsculos en los que de manera perfecta, medida y ordenada los títeres se convierten en los protagonistas de una película que se rueda ante nosotros y que vemos en una pantalla. Se nota, de manera quirúrgica, el trabajo de Matthieu Berthelot en la preparación de esta producción cinematográfica llena de riesgo y matices que se rueda a tres cámaras en directo.
Sugerente, bellísimo, con una manipulación perfecta, el espectáculo de Bolaños hace justicia al personaje universal creado por Miguel de Cervantes.
La ficha
*** ‘Don Quijote nómada’ 2º Festival Teatro Barroco Casa de la Moneda. BricAbrac. Versión de ‘El Quijote’ de Miguel de Cervantes. Dirección y adaptación: Elena Bolaños. Interpretación y manipulación : Elena Bolaños y Matthieu Berthelot. Ilustración y marionetas: Carmen Itamad. Voz Off: Néstor Barea. Videos, animaciones y música: Matthieu Berthelot. Construcción espacio escénico: Yanira Muñoz. Escenografía, vestuario e iluminación: BricAbrac Teatro. Marketing, financiación y distribución: Anabella Hernández. Lugar: Teatro La Fundición. Fecha: Sábado, 15 de abril de 2023. Aforo: Casi lleno.
#donquijotedelamancha #quijote #titere #marionetas #donquijote #quijotadasdeamor #teatrofamiliar #teatrosevilla #sevillahoy #donquichotte #donquixote #fundicióndesevilla #quijotesca #sanchopanza #sancho #𝚋𝚞𝚎𝚗𝚍𝚒́𝚊 #equipo #Caballero #Dulcinea #Molinos #Locura #Aventuras #Amor #Doncella #Rocinante #Fielescudero #elenabolaños #matthieuberthelot #berth99 #bricAbracTeatro #bricabrac
Don Quijote Nómada en El Diario de Sevilla
Don Quijote Nómada en El Diario de Sevilla por Braulio Ortiz.
ARTES ESCÉNICAS – BricAbrac en la senda de la aventura. La compañía estrena en La Fundición ‘Don Quijote Nómada’, una versión del clásico contada con títeres y una proyección audiovisual en directo
BRAULIO ORTIZ
14 Abril, 2023 – 20:55h
La compañía BricAbrac ha cumplido ya la mayoría de edad –su primer espectáculo, C’est la vie, se remonta a 2005–, pero Elena Bolaños y Matthieu Berthelot, sus integrantes, han eludido en estos 18 años los peligros del encasillamiento, han evitado abrazar una fórmula y repetirse. «Somos muy juguetones», apunta Bolaños, «siempre estamos probando cosas nuevas». Don Quijote Nómada, la producción que estrenan este fin de semana en el Festival de Teatro Casa de la Moneda, les ha permitido adentrarse en el mundo de los títeres y jugar a hacer cine en directo, dos asignaturas pendientes hasta el momento. «Como espectadores habíamos visto muchas obras de títeres, tanto en Laval [en Francia], de donde es Matthieu, como en Sevilla», cuenta Bolaños, «y en esos trabajos siempre nos maravillaba esa poética tan bonita que tienen, el cuidado por el detalle, la atención a lo pequeño. Nunca nos habíamos atrevido, y al fin lo hacemos». Las marionetas confeccionadas en origami 3D por Carmen Itamad, y los paisajes y escenografía creados por Yanira Muñoz contribuirán al prodigio.
Hasta ahora, BricAbrac había llevado a escena varios clásicos franceses –El avaro, Los miserables, Cyrano de Bergerac o El principito–, pero en la compañía siempre fantaseaban con dar vida al caballero de la triste figura. «Era uno de esos retos ante los que te dices: Algún día me pondré. Y en la pandemia, de repente, me encontré con el Quijote», señala Bolaños, que dirige y adapta la obra maestra de Cervantes. Un personaje cuyo espíritu conecta con los responsables de BricAbrac: «Nos gusta que salga a la aventura, que esté en el camino, algo que es casi un símbolo de lo que nos gusta. Matthieu y yo somos furgoneteros, cogemos la carretera y vamos de aquí para allá, y en eso nos sentimos reconocidos».
El título por el que han apostado, Don Quijote Nómada, tiene además otro matiz: sus artífices quieren que esta creación se vea por el mundo. «El texto y los diálogos los interpreta Néstor Barea en una voz en off, y es así por una razón: para que si la representamos en Alemania o en Finlandia, la función sea en alemán o en finlandés. Nos hemos marcado una meta: que En un lugar de la Mancha suene en todos los idiomas posibles».
Las funciones programadas para este sábado y domingo son a las 12:00 de la mañana, «pero bien podrían haber sido a las 20:00 de la noche. La Fundición la ha programado como teatro familiar, pero algo que queremos resaltar es que un espectador puede ir sin niños, sin familia, y disfrutará esta pieza tanto como los otros», comenta Bolaños, que tiene en cuenta una cita del Capítulo III de la segunda parte, que dice que la obra conmueve por igual a niños, mozos, hombres y viejos, que es «tan leída y tan sabida de todo género de gentes, que apenas han visto algún rocín flaco, cuando dicen: Allí va Rocinante». Ahora, con el oficio de BricAbrac, y la minuciosidad de los títeres proyectada en una pantalla, Quijote y Sancho se lanzan de nuevo a los caminos para provocar el disfrute de todos.
Don Quijote Nómada en Sevilla con los peques
bricAbrac Teatro en Sevilla con los peques, La web de las familias con niños de Sevilla. Don Quijote Nómada, teatro de marionetas en el Teatro la Fundición de Sevilla. El Teatro La Fundición de Sevilla ofrece la obra Don Quijote Nómada en la 2º edición del Festival de Teatro Barroco Casa de la Moneda.
#Sevillaconlospeques #bricAbracTeatro #teatro #donquijotenómada #donquijote #donquixote #donquichotte #títeres #livecinema #fundicióndesevilla #sevillahoy #sevilla #peques
Don Quijote Nómada en los Planes con niños en Sevilla de ABC
Don Quijote Nómada en los Planes con niños en Sevilla de ABC Planes con niños en Sevilla: Descubre los más divertidos para este mes de abril PLANES EN FAMILIA Conciertos […]
Don Quijote Nómada en la revista Sapos y Princesas
Don Quijote Nómada en Sapos y Princesas https://saposyprincesas.elmundo.es/actividades-ninos/sevilla/espectaculos/teatro/don-quijote-nomada/ «Don Quijote Nómada» de bricAbrac Teatro en la revista Sapos y Princesas de El Mundo. Don Quijote Nómada es una adaptación del […]